- Kiruna Stadshuset Kristallen, Ruotsi
FI/EN
Oulu All Star Big Band vierailee tammikuussa Ruotsin Kiirunassa Davvi Oktavuohta – Pohjoinen Yhteys -projektilla.
Konsertissa pohjoinen alkuperäiskansojen musiikki kohtaa ison orkesterin, kun suomensaamelainen joikaaja, laulaja ja näyttelijä Ingá-Máret Gaup-Juuso sekä Oulu All Star Big Band yhdistävät voimansa.
Ohjelmistossa on Sámi Grand Prix -kilpailuissakin menestyneen Gaup-Juuson musiikkia ja perinteisiä saamelaisjoikuja, joita on sovitettu big bandille. Sovituksista vastaa jazzrumpali, säveltäjä ja sovittaja Mikko Hassinen. Hassinen on nykykansanmusiikkiyhtye Värttinän pitkäaikainen jäsen ja yhdistää sovituksissaan mielenkiintoisesti sekä kansanmusiikin että big band -musiikin perinteitä.
Gaup-Juuson ohella solistina toimii meritoitunut jazz-trumpetisti ja Oulu All Star Big Bandin taiteellinen johtaja Jukka Eskola. Kapellimestarina toimii Oulu All Star Big Bandin riveissä yhtyeen perustamisesta saakka soittanut oululainen muusikko, musiikkipedagogi ja kapellimestari Jaakko Jauhiainen.
Ingá-Máret Gaup-Juuso | joiku
Jukka Eskola | trumpetti
Jaakko Jauhiainen | kapellimestari
Oulu All Star Big Band
***
Kesto 60 min, ei väliaikaa
Vapaa pääsy
Yhteistyössä // In cooperation with:
IN ENGLISH
OASBB & Ingá-Máret Gaup-Juuso feat. Jukka Eskola:
Davvi Oktavuohta – Northern Connection
Oulu All Star Big Band visits Kiruna in Sweden in January with the Davvi Oktavuohta project. In the concert, the music of the northern indigenous peoples will meet a big orchestra, as Finnish Sámi yoiker, singer and actress Ingá-Máret Gaup-Juuso and Oulu All Star Big Band join forces.
The programme includes music by Gaup-Juuso and also traditional Sámi yoiks, which have been arranged for big band. The arrangements are by jazz drummer, composer and arranger Mikko Hassinen. Hassinen is a long-time member of the contemporary folk music ensemble Värttinä and interestingly combines both folk and big band music traditions in his arrangements.
In addition to Gaup-Juuso, the concert features the distinguished jazz trumpeter and artistic director of the Oulu All Star Big Band, Jukka Eskola. The conductor is Jaakko Jauhiainen, an Oulu-based musician who has played in Oulu All Star Big Band since its founding.
Ingá-Máret Gaup-Juuso | joik
Jukka Eskola | trumpet
Jaakko Jauhiainen | conductor
Oulu All Star Big Band
***
Duration 60 min, no intermission